--- a/doc/manual.docbook	Thu Oct 15 12:27:40 2009 +0100
+++ b/doc/manual.docbook	Thu Oct 15 12:28:08 2009 +0100
@@ -112,7 +112,7 @@
 <computeroutput>jay@spoon:~/hgadmin$ </computeroutput><userinput>cp ~/sam-saucer-key.pub keys/users/sam/saucer</userinput>
 <computeroutput>jay@spoon:~/hgadmin$ </computeroutput><userinput>hg add</userinput>
 <computeroutput>adding keys/users/sam/saucer
-jay@spoon:~/hgadmin$ </computeroutput><userinput>hg commit -m "Add Sam's key'"</userinput>
+jay@spoon:~/hgadmin$ </computeroutput><userinput>hg commit -m "Add Sam's key"</userinput>
 <computeroutput>jay@spoon:~/hgadmin$ </computeroutput><userinput>hg push</userinput>
 <computeroutput>pushing to ssh://hg@jeeves/hgadmin
 searching for changes