diff -r c7aca8658582 -r 8642d6884d38 debian/po/vi.po
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/debian/po/vi.po	Sat Dec 18 14:01:24 2010 +0000
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Vietnamese translation for Mercurial Server.
+# Copyright © 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mercurial-server 1.0-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: mercurial-server@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-02 18:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-01 17:23+1030\n"
+"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: LocFactoryEditor 1.8\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:1001
+msgid ""
+"Do you want the repositories to be removed when mercurial-server is purged?"
+msgstr "Khi tẩy gói này thì cũng nên gỡ bỏ các kho lưu ?"