[test] add unit tests for ruleset
We extract the rules building logic from readfile into a Ruleset.buildrules()
method to ease testing.
# Danish translation mercurial-server.
# Copyright (C) 2012 mercurial-server & nedenstående oversættere.
# This file is distributed under the same license as the mercurial-server package.
# Joe Hansen (joedalton2@yahoo.dk), 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mercurial-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mercurial-server@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-02 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-06 12:42+0000\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Do you want the repositories to be removed when mercurial-server is purged?"
msgstr ""
"Ønsker du at arkiverne skal fjernes, når mercurial-server afinstalleres?"